May 22, 2017

Líderes de Fe Comienzan Ayuno de Oposición a Recortes de Trump

Washington, D.C. – Varios líderes religiosos – entre ellos los líderes de algunas de las denominaciones cristianas más grandes, ayer lanzaron un ayuno mensual nacional pidiendo la ayuda de Dios con su abogacía por las personas que padecen hambre y pobreza. Pan para el Mundo y sus aliados organizaron el ayuno como respuesta a los recortes sin precedente propuestos por el Gobierno de Trump y el 115º Congreso.

“De informes filtrados sabemos que el presupuesto del presidente Trump continúa su esfuerzo de recortar profundamente los programas más importantes para personas que padecen hambre en nuestro país y por todo el mundo”, dijo el reverendo David Beckmann, presidente de Pan para el Mundo. “Como Ester en el Antiguo Testamento, estamos precisamente en estos tiempos (Ester 4:14). Ayunando juntos en fe, pedimos la ayuda y guía de Dios en presentar nuestra oposición a ataques contra personas vulnerables que padecen hambre y pobreza”.

El ayuno, llamado En Estos Tiempos, comenzó ayer con un ayuno de 3 días con el presidente de Pan, el reverendo David Beckmann, y otros líderes religiosos locales y nacionales. Continúa con oración y ayuno el día 21 de cada mes hasta diciembre del 2018, el último mes del 115º Congreso.

El 23 de mayo, el presidente Trump presentará su presupuesto para el año fiscal 2018. Se espera que el presupuesto siga adelante con los recortes sin precedente a programas que ayudan a personas que padecen hambre y pobreza en Estados Unidos y en todo el mundo. Esto sigue el recorte de 880 mil millones de dólares a Medicaid para personas de bajos ingresos, incluido en la Ley Americana de Cuidado de la Salud.

“Los recortes hechos a Medicaid y los recortes propuestos a programas de la red de seguridad social como SNAP son dos golpes contra personas que batallan para sustentar a sus familias”, dijo Beckmann. “Esperamos que el ayuno se difunda ampliamente, y que muchas personas y organizaciones lo vean como una manera de profundizar e intensificar nuestro compromiso por la abogacía”.

En Estos Tiempos hace referencia a la historia bíblica de Ester. Ester utilizó su acceso al emperador persa para salvar a su pueblo, los judíos, de la destrucción. Ella y su comunidad ayunaron y oraron para fortalecer su compromiso por la abogacía.

Otros líderes en este ayuno nacional son: Arturo Chavez, presidente & director ejecutivo, Mexican American Catholic College; Most Reverend Michael Bruce Curry, obispo, Iglesia Episcopal; Rev. Elizabeth Eaton, obispa, Iglesia Luterana Evangélica en América; Emb. Tony Hall, director ejecutivo emérito, Alianza para Erradicar el Hambre; Anwar Khan, director ejecutivo, Islamic Relief USA; Barbara Lee, miembro, Cámara de Representantes; Rev. Carlos Malavé, director ejecutivo, Christian Churches Together in the USA; Most Reverend Richard E. Pates, obispo católico de Des Moines; Senior Bishop Lawrence Reddick III, Obispo, Christian Methodist Episcopal Church; Dr. Barbara Williams Skinner, co-presidenta, National African American Clergy Network; Jim Wallis, presidente y fundador, Sojourners.

Para más información, favor de visitar www.bread.org/ayuno.

Tools
from our Resource Library

For Education

  • The Nourishing Effect

    Hunger and food insecurity add at least $160 billion a year to U.S. healthcare costs.

  • The U.S. Contribution to Ending Global Malnutrition

    We have a new opportunity in 2017 to speed up global progress against malnutrition among pregnant women and young children. Worldwide, maternal and child malnutrition causes millions of deaths each year. In some countries, it holds entire generations back from reaching their economic potential....

  • Fact Sheet: Nutrition During Famine

    Famine means that 20 percent or more of the households in an area have “an extreme lack of food and other basic needs where starvation, death, and destitution are evident.”

    Famine has been declared in two counties of South Sudan, while other areas of South Sudan, Nigeria, Somalia, and...

For Faith

  • The Bible on Health as a Hunger Issue

    A brief examination of the biblical approach to health as a hunger issue.

    Includes an introduction to the issue, a Scriptural reflection, practical actions you can take, and a prayer.

  • Bread Newsletter January 2016

    In this issue: Another Great Year for Bread; Catholics Begin Observance of Holy Year of Mercy; Serving on ‘God’s Wave Length’ for 39 Years; and more.
     

  • Interfaith Religious Leaders’ Pledge to End Hunger

    A wide array of the nation’s faith leaders have come together on the eve of Pope Francis’ arrival in the United States to commit ourselves to encourage our communities to work for the end of hunger by 2030 and, toward that end, for a shift in U.S. national priorities.

    We are deeply pleased...

For Advocacy

  • Grassroots Advocacy Toolkit

    A set of how-to sheets for carrying out advocacy and fact sheets on the current issues Bread for the World is working on.

    For new and current Bread grassroots hunger activists.

    Ideal as a starter toolkit for new Bread activists or as a set of updates for current activists.

    ...

  • The State of Black Poverty: A Pan-African Millennial Perspective on Ending Hunger by 2030

    Over the past year and a half, about two-dozen young adults from the United States and countries in Africa and the Caribbean, have gathered virtually and in person to reflect on the effects of hunger and poverty in black communities. The working group has been considering socio-political and...

  • Fact Sheet: The Hunger-Medicaid Connection

    Congress is considering proposals that would jeopardize healthcare coverage for millions of poor and near-poor adults and children. 

    Legislation under consideration in the House and Senate would gut...